Verdi - Macbeth (Salzburg, 2023)

Giuseppe Verdi - Macbeth

Salzburger Festspiele, 2023

Philippe Jordan, Krzysztof Warlikowski, Vladislav Sulimsky, Tareq Nazmi, Asmik Grigorian, Caterina Piva, Jonathan Tetelman, Evan LeRoy Johnson, Aleksei Kulagin, Grisha Martirosyan, Hovhannes Karapetyan

ARTE Concert - 29th July 2023

By now, we are probably all familiar enough with Krzysztof Warlikowski's bag of tricks to have some idea of how his opera productions are likely to play out. They are almost always willfully subversive of the stage directions, imposing a period updating on them, usually relating to whatever movie is currently popular or indeed willfully subversive, such as David Lynch or Nicolas Winding Refn. Pasolini's Salò too is often a favourite for opera directors, not just Warlikowski. The question is whether his approach is ideally suited to the tone and themes of the opera or whether it brings anything new out of them, but often it can be surprisingly effective. I'm not convinced that the directness of Verdi works from this kind of overly elaborate approach, even in a work as emotionally complex as Don Carlos, where I felt Warlikowski was lost for ideas. In the case of his Macbeth for Salzburg, it has the disappointing and for this opera the somewhat unfortunate effect of rendering it essentially bloodless.

Ordinarily, failing to live up to Verdi's dark tone for Macbeth would be almost fatal, but there are some compensations here. Up until relatively recently it was a largely neglected Verdi opera, particularly in the UK where it was considered lacking the depth and poetry of Shakespeare, too condensed into little more than the sound and fury of the play. Now it can be recognised for the magnificence of its set pieces and the musical attunement to the work's dramatic power. It's the consummate blood and thunder Verdi opera, one that also provides great roles and arias, notably for Lady Macbeth, and a famous chorus in 'Patria oppressa'. If nothing else, the greatness of those elements remains apparent in the Salzburg production, although muted slightly by the musical and stage direction.

Warlikowski chooses to align this production of Macbeth with Pasolini's film Edipo Re (Oedipus Rex), both in term of its visual look and period inconsistency, as well as using it as a way to delve into the underlying psychology for the murderous couple deriving from their inability to have children. This is hinted at in Shakespeare's drama but never made explicit (although many productions have similarly explored this angle). Lady Macbeth is shown visiting a gynaecologist in similar period costume to the framing 1920's Italy of Pasolini's Oedipus Rex, and being told she will never have children. That film is also referenced explicitly in a clip of a mother breastfeeding her baby. This presumably is the suggestion for Macbeth's murderous campaign against any successor, incited by jealousy and fear of being supplanted at the breast by his or indeed any child. It's an idea certainly, but whether it holds up in terms of Shakespeare or even Verdi's version of Shakespeare is debatable/doubtful.

Krzysztof Warlikowski retains the 1920s imagery for the main part of the production design, giving it also something of the feel of the Godfather or a 1930s' Hollywood gangster movie. Mixing periods, a widescreen television is used for Macbeth's viewing of Edipo Re (setting off his fear of a successor), which could stand in for a projector, although no effort made to make it look so. Live projections and filmed segments are of course used (a still photo from the production shows Pasolini's The Gospel According to St. Matthew is also referenced, but I didn't see this while viewing the production from the online steaming) and this is effective not just for showing behind-the-scenes views like the killing of Duncan, but helping lay the psychological groundwork and set mood. It's a dark mood certainly, but all of the suggestion and explicit explaining avoids a more direct and dangerous bloodletting drama, and the murder scenes of Duncan and Banquo consequently fall rather flat.

I'm not sure what to make of the weird sisters chorus in this production either. A mix of women in dark sunglasses and children wearing sinister masks, they seem to hint at a more radioactive doom for no apparent reason. The banquet scene for the appearance of the ghost of Banquo is more effective, the period used to establish Lady Macbeth like a vampish singer in Hollywood movie night club. Macbeth's breakdown is effective as he reacts to a balloon where he has unconsciously drawn Banquo's face, although its impact on his high society guests less apparent. Serving up a dead child at the climax of breakdown hits the mark however, and this becomes a running theme, with children in masks continually haunting Macbeth.

This leads to an unconventional approach to 'Patria oppressa', which becomes less about a downtrodden and despairing people rising up against the horror that Macbeth has inflicted upon a nation but is tied nonetheless into the obsessive idea of total genocidal destruction through its connection to the murder of Macduff's family. The chorus remaining offstage, replaced by about 20 children of Macduff dressed all in white underwear, who all partake of a drugged drink passed around by their mother to end their lives. Macduff's despair is somewhat heightened then - 'Ah, la paterna mano' suitably heartfelt and expressive in Jonathan Tetelman's delivery - as the bodies of the innocents are laid out. It's certainly effective as such, but some might think this traditional highlight of the opera has been underplayed.

A lot of the impact being dissipated is I feel partly due to the large size of the Grosses Festspielhaus stage. Warlikowski is partly forced to fill the large space with projections and supernumeraries, but Macbeth is an intense intimate drama that doesn't scale up effectively. Or not here in any case. Verdi's music often makes up for such failings, but filling in for an unwell Franz Welser-Möst, Phillippe Jordan's conducting felt a little too slick in places. Although the drive and impact was effective in the key scenes, there was perhaps not enough unbridled passion in it for me, which I think is also the main failing of the direction also. 

One place where there were few such qualms was in the singing. The huge choral forces certainly filled the space in vocal presence and the principals similarly all had the personality and singing ability to make an impression. Asmik Grigorian is superb as Lady Macbeth. Along with recent performances over the last few years, particularly at Salzburg, where she has worked with Warlikowski before on Elektra she is proving to be one of the best dramatic sopranos in the world. She doesn't quite bring the full fireworks you would like for a Lady Macbeth, but I would fault the direction on that point, as her acting and singing delivery can scarcely be faulted. The same could apply to Vladislav Sulimsky's Macbeth. It's a solid performance, the passion and fear are evident when the direction is effective (the banquet scene), less so in others (the assassination of Duncan). Bass Tareq Nazmi's Banco was astonishing in his depth and lyricism. It's unfortunate that Banco is not given a greater role and is killed off too soon, but we at least were able to enjoy an excellent 'Studia il passo, o mio figlio'.

If it was a bit of struggle to connect Warlikowski's ideas, direction and production design to Verdi's opera and at the same time make it fully inhabit the stage, the production gained force as the opera progressed. The downward spiral of Macbeth and Lady Macbeth was well depicted, the murder of Macduff's family during ''Patria oppressa' hit home, as the opera made its way towards its suitably dramatic conclusion. I can't help feel that a little less over-thinking in the direction and the conducting, a smaller scale production and a little more trusting in Verdi's score would have been much more effective.

External linke: Salzburg Festival, ARTE Concert, Photographs - © SF/Bernd Uhlig

Halévy - La Juive (Bayerische Staatsoper, 2016)

Fromental Halévy - La Juive

Bayerische Staatsoper, 2016

Bertrand de Billy, Calixto Bieito, Aleksandra Kurzak, Roberto Alagna, John Osborn, Vera-Lotte Böcker, Ain Anger, Johannes Kammler, Tareq Nazmi, Christian Rieger, Peter Lobert

Staatsoper.tv - 27 June 2016

Calixto Bieito's production of Halévy's La Juive for the Bavarian State Opera was roundly and rudely booed at the end of the performance broadcast live from the Munich Summer Opera Festival. I'm sure the Catalan director is well used to that kind of reception, but it's worth examining why of all places it would be so badly received at the Bayerische Staatsoper. The Munich audience are used to all kinds of operatic modernisations and reinterpretations in a theatre where Hans Neuenfels, Krzysztof Warlikowsi and Martin Kušej are very much the 'norm'. Bieito's understated production surely wasn't that inflammatory or disrespectful? Is it possible that just wasn't challenging enough?

Or if not challenging enough, Bieito's production certainly failed in one crucial aspect that will permit most indulgences on the opera stage - it lacked adequate fidelity to the source. Not in terms of adhering to the specifics of the plot; Bieito's production does its best to make the basic elements of the story work in a relatable context, and even gives a fairly outdated work some kind of rationale that might work on the stage. To do so however he has to offload a lot of the grand opéra baggage of the work, which unfortunately proves to be rather more important and integral to the piece as a whole.

Of all the traditions, periods and styles that opera has embraced over the last few hundred years, grand opéra still seems to be the most problematic when it comes to modernisation, contemporary relevance and musical tastes. Bel canto, opera seria and Baroque have all been adapted or made to work on the modern stage on their own terms, but while there have been some notable efforts to revive the works of Meyerbeer, none have really succeeded in developing any further taste for grand opéra. There is no obvious reason why a musical form so rich in melody, diversity, drama and pure entertainment should not appeal to an audience who are still predominately in thrall to the epic visions of Verdi and Wagner, but either we are no longer capable of successfully presenting and singing such works, or else they just don't resonate with a modern audience.

That the romantic part of the plot of La Juive is overblown melodrama with scarcely an ounce of credibility you can take pretty much for granted. Rachel, a young Jewish girl (la juive), loves Samuel, also a son of Israel (Eugene Scribe's compendium of clichés and banalities that passes for a libretto includes every conceivable synonym for Jew). Cruel deception; in reality Samuel is actually called Léopold and is a Christian, and as such he can never be married to a Jewess. Recanting her religion would be an option that might help overcome these divisions and even help calm the religious tensions, but wait... this is grand opera and there are more dire revelations to come since 'Samuel' has neglected to mention that not only is he a Christian, but he is the Prince Léopold and already married to Princess Eudoxie. And without her knowing it, Rachel is a Christian all along, a fact that only comes to light much too late in an unfortunate Il Trovatore-like twist. 

And that's just the romantic drama. Religious intolerance stirs up quite a bit more drama that leads to an inevitably tragic conclusion of huge proportions, and all these elements, revelations and reactions are drawn together into one grand musical set piece after another. The opera even opens with a huge religious festival called by the Council of Constance to celebrate a victory over the Hussites that has prevented a schism in Rome. I have no idea what the religious or historical significance of this is, but to judge by Fromental Halévy's music - a huge choral section over a church organ accompaniment - it's a very big deal indeed and one that a Jewish businessman/blacksmith like Éléazar would have been well advised to avoid.

Halévy's score is not overly emphatic (Verdi is much more bombastic), but every violent thought and action, every shocking revelation is played in a conventional way, so Calixto Bieito's strenuous efforts to underplay the excesses and conventions of grand opéra are understandable. In some respects Bieito's production is not unlike Christof Loy's DNO production of Les Vêpres Siciliennes - a minimalist and modernised staging that lost none of the work's power, and by the same token neither should La Juive. La Juive however is not Les Vêpres Siciliennes and Halévy is not Verdi, but neither is there any of the revisionist spin that Loy needed to apply to the ballet sequence of Les Vêpres Siciliennes in order to make its plot developments a little more palatable to a modern audience.

Up to the interval at least however, the audience seem to go with it, and there is indeed much to enjoy in the revival of this rarely performed work. Not least are the opportunities to hear some great singing which is well catered for here in a strong cast lead by an intense Aleksandra Kurzak as Rachel, with Robert Alagna giving it his all as Éléazar and a gloriously lyrical turn from John Osborn as Léopold. The roles push Kurzak and Alagna to their limits but these are strong performances of great dramatic conviction and they are capably supported by Vera-Lotte Böcker as Eudoxie, Ain Anger as Cardinal Brogni and Johannes Kammler as Ruggiero, the fanatical arm of his forces.

Essentially then, Bieito does manage to convey the drama of La Juive with utmost fidelity. He sidesteps any unnecessary playing on specific religious symbols in favour of a view of the opera as "a requiem for a young woman" set against a backdrop of more generalised fanaticism and intolerance. The reaction of the Munich audience then to the creative team at the curtain call is difficult to ascertain. Perhaps they felt that Bieito failed to successfully provide stage directions commensurate with the overheated drama and music (which having most recently seen what the director does with Turandot would be a first), or perhaps some of the German audience felt that the message of fanaticism and intolerance was too close to home. If so, then the irony of the audience reaction will not be lost on anyone following recent political developments in Europe.

The next Bayerische Staatsoper broadcasts from the 2016 summer festival will be Rameau's Les Indes Galantes on 24th July, conducted by Ivor Bolton with direction and choreography by Sidi Larbi Cherkaoui and Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg on 31st July, conducted by Kirill Petrenko in a new production directed by David Bösch

Links: Staatsoper TV

Strauss - Die schweigsame Frau (Bayerische 2014 - Webcast)

Richard Strauss - Die schweigsame Frau

Bayerische Staatsoper, 2014

Pedro Halffter, Barrie Kosky, Franz Hawlata, Okka von der Damerau, Nikolay Borchev, Daniel Behle, Brenda Rae, Elsa Benoit, Tara Erraught, Christian Rieger, Christoph Stephinger, Tareq Nazmi

Staatsoper.TV - 5 October 2014

There are a few subjects or themes that appear regularly in the operas of Richard Strauss, and sometimes even within his other tone poems and orchestral works. One of them is family life, as seen in his Symphonia Domestica and in the closely autobiographical opera, Intermezzo. Another recurrent theme in Strauss' work is around opera itself and the nature of being a composer. This self-referential subject is most evident in Ein Heldenleben, Feuersnot, Aridane auf Naxos and Capriccio, but there are also self-referential elements in the music and treatments of Der Rosenkavalier and Der Liebe der Danae.

All of these familiar themes are there to one extent or another (depending how much emphasis a director wants to give them) in Die schweigsame Frau ('The Silent Woman'). Considering that Strauss was married - albeit happily - to a woman who by all reports was very difficult to live with, the idea of being married to a silent woman was perhaps one that Strauss found amusing to contemplate. It certainly makes a fine subject for an entertaining but relatively light comic opera, but the musical treatment by Strauss is typically sensitive and beautifully orchestrated in a way that draws out other qualities and characteristics from the subject. These are brought out wonderfully in the Bayerische Staatsoper's production directed by Barrie Kosky and conducted by Pedro Halffter.

The first thing a director has to recognise about Die schweigsame Frau is that in addition to the family matters that dominate the subject, the work is also very much an opera about opera. Set in England, the subject of Die schweigsame Frau resembles Verdi's Falstaff in it being about an old and somewhat past-it knight, Sir Morosus, who is encouraged by one of his servants, the barber Master Cutbeard, to get himself a wife. Morosus however can't bear to have women about him and despises their chatter. In his 46 years as a sailor travelling around the world, the only silent woman in his experience is one who is "in the churchyard and under a stone cross". His housekeeper is torment enough, but a wife in the house would have him in a coffin within three weeks.

When his son Henry returns from the dead however, bringing with him a loud wife and a noisy opera company that he has joined, Morosus considers that it would be better to marry in order to disinherit his son and the raucous company he keeps, but who would marry an old man like himself? Somewhere between The Barber of Seville and Don Pasquale (it's worth noting that alongside Falstaff, the three comic operas referenced here are perhaps the three finest comic operas ever written, barring Mozart's work, but that too is referenced elsewhere), Sir Morosus' barber hatches a plot to trick the old man into a sham marriage, rescuing the inheritance for Henry, and perhaps winning the old man over to a realistic acceptance of the idea of married life.

Well, realistically that's not going to happen, and the authors recognise this. Instead, what Strauss manages to do - the music being particularly instrumental in how successfully this is achieved - is reform Morosus' view of the world and the audience's view of Morosus. Over the course of Die schweigsame Frau, he becomes wonderfully human. Even though he is being set-up, with three members of the opera troupe being offered as potential brides in a sham marriage, Morosus is nonetheless moved that a beautiful woman would even consider marrying an old man like himself. Timidia, who is Henry's wife Aminta playing a role, is herself moved somewhat by how the old man is stirred into love and begins to understand that happiness isn't necessary something elusive.

The fact that the emotions are stirred by something "fake" isn't an issue. The role-playing is just another example in the Strauss canon, of how the "artificial" construction of art, music and opera can inspire genuine feelings and suggest possibilities that one might not otherwise be open to in "real-life". To do that successfully, of course, the opera and the music must itself be good, and with Strauss, that's something that is never in any doubt. Act II culminates in the most beautiful sextet that is typically Straussian in the soaring beauty of its orchestration, but worthy of Mozart (who is the model for this kind of scene evidently, and a model that Rossini often emulated) in how it draws together sentiments of nobility, sadness and humanity, even within a comic situation.

Despite its qualities, Die schweigsame Frau wasn't a success when it was first performed and it has rarely been revived over the years. Much of the opera's troubled history stems from the fact that it was banned by the Nazis in 1936 after only three performances. This was less to do with any controversy surrounding the subject of the work than the fact that Strauss worked with a Jewish writer, Stefan Zweig, on the libretto. Even after the war, there was little appetite for this Strauss comedy, or indeed for much the lush orchestration and frivolous subjects that seemed increasingly out of touch with developments in 20th century music, and Die schweigsame Frau is consequently one of those latter works by the composer that is rarely performed and has subsequently fallen into obscurity.

In the year of Strauss's 150th anniversary however, Munich's Bayerische Staatsoper's new production of Die schweigsame Frau gives this neglected work a welcome revival and they've done rather well by it. For much of the first two acts, and much of the third also, the set consists of nothing more than a raised platform on the stage, with a bed the only real prop. Barrie Kosky however lets the characters and the music fill out everything that is essential in the work. Or rather, the conductor Pedro Halffter ensures that the full impact of Strauss's orchestration serves the comic drama and the underlying human sentiments, while Kosky draws out the typically Strauss themes and references, most notably in how the Henry's opera troupe are all dressed as famous opera characters.

It might have been better to dress Tara Erraught as Mariandel here rather than Violetta, since her character plays the same type of plain-speaking, forward country-girl when introduced as one of Morosus' potential wives, but I can think of at least one good reason not to go in that direction (fun and appropriately opera self-referential as it might have been), but there's no reason to over-complicate the work with too much cleverness - the work is strong enough to work on its own terms. Act III opens up the stage a little more when Timidia starts transforming the house and start spending the money which drops down like rain as the platform opens up. It's a simple and effective direction that gets the essentials across.

The production is also very well served by the cast. Like most Strauss operas, the principal soprano role is exceedingly challenging, and Aminta/Timidia is no exception. Brenda Rae has to hold some very high notes indeed, and she does so impressively, her performance in the dual role moreover wonderfully engaging. The lower end of the bass tessitura for Sir Morosus is no less challenging, and in many respects, the role can be just as rewarding as Baron Ochs von Lerchenau. Perhaps that's just because Franz Hawlata sang it so well here and, just as importantly, recognised and brought out the different human facets of his character. As mentioned above, Tara Erraught's soaring mezzo-soprano made a noticeable impact, but there were equally strong performances and singing from Nikolay Borchev as the barber and Daniel Behle as Henry.

This was a wonderful start to the new season of live steamed broadcasts at the Bayerische Staatsoper in Munich. In an anniversary year where we've been treated to plenty of Der Rosenkavaliers, Ariadnes and even an unusual amount of Die Frau ohne Schatten productions, this is an ambitious and pleasantly successful venture into lesser explored but eminently worthy Richard Strauss territory.

Links: Staatsoper.TV

Mozart - La Clemenza di Tito

Wolfgang Amadeus Mozart - La Clemenza di Tito

Bayerische Staatsoper, Munich, 2014

Kirill Petrenko, Jan Bosse, Toby Spence, Kristine Opolais, Tara Erraught, Hanna-Elisabeth Müller, Angela Brower, Tareq Nazmi

Staatsoper.tv Live Internet Streaming, 16 February 2014

The intentions of Jan Bosse's production of La Clemeneza di Tito for the Bavarian State Opera can be - like most Munich productions - difficult to decipher. Fortunately - and thankfully mostly down to some pruning of Metastasio's libretto for Mozart's version - the purpose and moral of La Clemenza di Tito is not at all difficult to fathom. In terms of the complex nature of the relationships between the characters, yes, there are the usual Metastasian coincidences and cruel twists of fate, but essentially the underlying sentiment is as clear as the title of the opera itself. It's all about the virtue of mercy, clemency, understanding and love for one's fellow man.

If a production can get that essential point across, even if the manner of presenting it isn't the most expressive, then that's really what counts. And in this particular work, perhaps more so than elsewhere, that relies very much on how well attuned the production is to Mozart's music. That's because while Metastasio's libretto for La Clemenza di Tito is very much a classical text - the libretto having already been set to music by some of the most notable composer's of 18th century Baroque opera seria - it's very much transformed and enhanced in this particular instance by the hand of Mozart.

The circumstances of the writing of La Clemenza di Tito are well-documented. The composer's final opera was composed as a commission for the coronation of Leopold II in Prague in 1791. Written in haste and completed in only 18 days to a pre-existing libretto (adapted and reduced to two acts by the poet Caterino Mazzola), the composer assisted by his pupil Süssmayr (who actually only worked on recitatives, and even then those were corrected by Mozart), the composition of La Clemenza di Tito bears all the hallmarks of a rush-job done on autopilot. Even if that were true, Mozart on autopilot is no minor matter, but there is considerably more of the composer's beautiful soul and sensibility in the work that might be apparent within the restrictions of the opera seria form.

It's this quality that Mozart himself brings to the work that it is important to keep in mind when considering La Clemenza di Tito and perhaps that is the intention of the director here. Even though the stage set is a curved forum in the style of the Capitol in Rome at the time of Titus Vespasianus, the costumes are closer to the late 18th century period of Mozart's time. It's worth noting that some figures in period costume with powdered wigs, also take up place at the side of the stage to emphasise this and that the orchestra itself takes their place in the pit as if it's a lower level of the stage. There's not much made of this afterwards, but some elements are brought out further on one or two occasions to add to the effect and remind you that it is by Mozart, that it's an entertainment and that it was meant for a specific audience.

One example is during Sesto's Act I 'Parto, ma tu ben mio' aria. The most conflicted character in the opera, it's Sesto (urged on admittedly by the rather less conflicted Vitellia) who is unable to recognise the more open, kinder nature that sets Titus apart from how rulers are expected to behave. The importance of this character, and the need to show the complexity of his nature and how it is affected by the conflict in his position, is vital to the work. Just so that you don't miss how Mozart scores this aria with some beautiful obbligato clarinet, the musician is brought up onto the stage also. It tells us that we should have some sympathy for Sesto's predicament to the work Mozart. Attention is drawn to the music in this way on several other occasions, in Vitellia's important 'Non piu di fiori' aria not significantly here with a softer fortepiano accompaniment for the recitatives of Titus rather than the usual harpsichord continuo.

Other than that however, there's not much else that is notable about the stage direction or Stéphane Laimé's set design, or much variation between the two acts other than, evidently, the second part taking place in what are now the burnt ruins of the forum. There's one other nice touch at the start of Act II when the action starts without the orchestra being in the pit. Annio actually has to walk down into the pit and play the harpsichord himself to the recitativo secco. It seems to emphasise that the characters can't live, can't exist, and can't really be fully brought to life without Mozart's music there to draw it out.

The singing is evidently just as important when it comes to expression of the sentiments and the themes in the work. Kristine Opolais was the only performer that seemed less comfortable with the particular demands of the Mozartian soprano tessitura. She's a fine soprano and sings well, but is clearly uncomfortable with the high coloratura and the challenge of the sudden drops to the lower end that characterise Vitellia. Toby Spence however proves to have the ideal kind of voice for lovely soft, lyrical tenor that we expect for Titus, and he has all the necessary warmth as well. Sesto, of course is a key role and Tara Erraught performed well. Sesto's arias in particular were handled with great sensitivity for the conflicting sentiments and an awareness of his underlying nature. I was impressed by Angela Brower's Annio - and not just for playing her own accompaniment - but Hanna-Elisabeth Müller's Servilia and Tareq Nazmi's Publio were also of note.

For all the good points about the singing and for the attention given to emphasising the importance of Mozart's score, the production nonetheless never really managed to match the nobility of spirit or find the necessary warmth that characterises the best performances of this work. The fault would seem to lie with the actual stage direction, which was mostly static, with lots of standing around and little on-stage activity (other than a few close-up video projections and the huge conflagration at the end of Act I) to break it up. Kirill Petrenko's conducting and the delicate playing of the Bayerisches Staatsorchester captured the delicate transparency of Mozart's scoring, but it failed to connect with the narrative drive of the dramatic action in the way that it should.

Mussorgsky - Boris Godunov

Modest Mussorgsky - Boris Godunov

Bayerische Staatsoper, Munich, 2013

Kent Nagano, Calixto Bieito, Alexander Tsymbalyuk, Yulia Sokolik, Eri Nakamura, Heike Grötzinger, Gerhard Siegel, Markus Eiche, Anatoli Kotscherga, Sergey Skorokhodov, Vladimir Matorin, Ulrich Reß, Okka von der Damerau, Kevin Conners, Goran Jurić, Dean Power, Tareq Nazmi, Christian Rieger   

ARTE Internet Streaming, March 2013

A modern updating of a historical subject is always going to be controversial, particularly when it's a production by Calixto Bieito.  In the case of a work like Boris Godunov however, you have to ask whether the purpose of Mussorgsky's opera is to provide a character portrait of a 16th century ruler of Russia or whether the opera is more concerned with more universal questions on the nature of power, leadership and the cost that has to be paid for it.  Even performed in a traditional historical context it would be hard not to feel the full force of those themes expressed in Mussorgsky's magnificent score, so what advantage would there be in attempting to make a parallel between the past and the present?  Surprisingly, the purpose of Bieito's production would seem to be not to use Boris Godunov to make a comment about the present day as much as use familiar images to help us better relate to the past.

One of the qualities of art, and particularly opera in this context, is that it can indeed illuminate and provide new living insight on a figure who existed nearly 500 years ago by simply looking at human nature itself today, since that hasn't changed greatly in all that time.  Placing Boris Godunov in a historical context however can place a distance between the subject and a modern audience - although, as I said, Mussorgsky's music makes it fully relatable - but a modern setting can make those situation more real and immediate without betraying the essential sentiments and the spirit of the work.  Calixto Bieito's staging has a considerable part to play in the success of the Bayerische Staatsoper's new production, but it must operate in accordance with the music, and Kent Nagano's musical direction ensures that this is a thoughtful and powerful account of a great work.

The actions and the will of the people play just as important a part in history as its more famous leaders and Mussorgsky's gives them equal voice in Boris Godunov.  Calixto Bieito finds a modern-day equivalent of the voice of the people and their relationship with their leaders here in what looks to be an anti-globalisation protest at a G8 summit, or perhaps even an anti-austerity protest. The people, herded in by police in riot-gear, are looking for someone to lead them out of crisis.  They don't carry icons of the saints here, but instead wave placards in the air showing images of Sarkozy, Putin, Cameron, Holland and other world leaders.  Only one lone protester - a punk in a Sex Pistols T-shirt advocating anarchy - rejects all of them and is beaten to the ground by the police.  Is this a fair representation of the intent of the opening scene of Boris Godunov?  It certainly captures the nature of the situation without tying it directly and imperfectly to any specific modern political context.  It also sets the tone well for the underlying violence that isn't always entirely explicit in the work, but which is undoubtedly an important part of the power dynamic.

There are inevitably a few curious touches that Bieito adds to highlight this characteristic, but all of them feel entirely appropriate to the work.  Boris Godunov tries to be a good ruler to the people, but he feels the pressure of responsibility, hears the murmurings of discontent and fears the uprising of a new Pretender.  His conscience - like anyone who has to dirty their hands to get into a position of power and influence - isn't entirely clear either, and he has the blood of the young Tsar on his hands, tormenting him in nightmares. Bieito's version, again highlighting the power and responsibility of the common people in their choice or acceptance of leaders, shows them exercising that power by putting weapons (guns) into their hands, making this bloody period of history even more realistically violent.  The Pretender too executes Boris' children at the end of the opera, which fits in with the theme of the cycles of history and violence and gives it greater force.

All of this must be borne out in the music of course, and the Bayerische Staatsoper production in Munich took an equally interesting approach to the complicated history of the work and its various revisions.  This was a stripped back production that used Mussorgsky's 1869 original version as its basis, but further removed any other diversions - the Fountain scene and the Polonaise (basically the whole of Act III) - that weren't directly related to expression of the work's fundamental themes.  This enabled the entire opera to be performed as a single two-and-a-quarter hour performance without any breaks. There were considerable benefits to be gained from this approach.  On the one hand, we had all the force of Mussorgsky's scoring with its conversational language rhythms and unique expression, but with a greater fluidity that brought unity to each of the separate scenes.  With Kent Nagano conducting with complete sensitivity for those rhythms, we didn't lose any of the beauty of the orchestration that is found in Rimsky-Korsakov's revisions either.  As a result, the work maintained its epic immensity, force and beauty.

So too does the singing here, particularly Alexander Tsymbalyuk as Boris and Anatoli Kotscherga as Pimen.  Both evidently are vital roles that carry the action and the spiritual elements of the work, and much of that is brought out through the grave, deep tone of the singing itself.  Not only were the casting and performances superb in this respect for those roles, but the same consideration was given to all the casting elsewhere.  There was scarcely a weak element anywhere here, all of the cast and chorus coming together - alongside a considered production and musical performance - to give full force to this remarkable work.  The set designs also played an important part in keeping up this momentum, fluidly moving from one scene to the next, providing a meaningful dark and minimal setting that served the situations without being over-literal or too incongruously modern either.

This performance of Boris Godunov was broadcast on ARTE Live Web and is currently still available for viewing via internet streaming.  Depending on whether you use the .fr or .de sites, subtitles are either in French or German. The Bayerische Staatsoper will broadcast another live performance of this production via their own Live Streaming service during their summer Opera Festival season on the 26th July.  The next live streaming event from Munich is Verdi's Macbeth on 11th May, directed by Martin Kušej and conducted by Massimo Zanetti.