Jacques Offenbach - Tales of Hoffmann
Irish National Opera, 2018
Andrew Synnott, Tom Creed, Julian Hubbard, Claudia Boyle, Gemma Ní Bhriain, John Molloy, Andrew Gavin, Brendan Collins, Carolyn Holt, Fearghal Curtis, Kevin Neville, Peter O’Reilly, Cormac Lawlor, Robert McAllister
O'Reilly Theatre, Dublin - 14 September 2018
At this rate I could get to like Tales of Hoffmann. Up until fairly recently it's been an opera whose attraction and qualities have mostly eluded me. Part of the problem could be down to the work having been left unfinished, Offenbach dying before his only full opera (as opposed to his numerous operettas) was completed. Subjected to cuts, revisions and additions from sketches left behind by the composer to try to approximate what Offenbach might have had in mind, there's never been any clarity over the intended final shape of the work. But then, I've never been taken with the idea of purpose of the work or find that it has any great insights or truths to reveal.
It's a romance above all, a single troubled one taking shape across four different incarnations, but drawn from stories by the German writer ETA Hoffmann, Offenbach includes Hoffmann as the main character in the work, making a connection between the creator and his creations, the inspiration for them and the suffering an artist has to endure to bring them to life. That's all well and good, but the stories themselves are strange, fantastical and almost hallucinogenic in their obsessions, fuelled by alcohol and tainted with madness, the music likewise somewhat overblown.
There's a lot to work with here and certainly richness in the situations, but a good production should be able to draw it all together, bring some kind of coherence and try to make sense of it all. My experience of Tales of Hoffmann however - until fairly recently - has been that directors similarly tend to go overboard and add another level of complication and distraction. A stripped-down reduced-orchestration production by the English Touring Opera however demonstrated for me that there is much to enjoy in the work, and following a similar policy in their new production, the Irish National Opera have confirmed that impression.
Of course what is true of the approach taken towards Tales of Hoffmann is true of any opera; it can be seen at its best when music, direction and singing all come together in a cohesive production with a strong central theme. The central theme of the varied three related love stories that attest to Hoffmann's unfortunate choice in women is of course his singular love for Stella in all her varied moods and character (and an opera singer to boot!). Offenbach of course makes the connections by having not just Stella in the roles of Olympia, Antonia and Giulietta, but he keeps a thread of adversity in the combined villains of Lindorf's Coppélius, Dr. Miracle, and Dappertutto.
Created as a INO touring production and having to work within the limitations of the O'Reilly Theatre in Dublin, which is not equipped for major scene changes or special effects, director Tom Creed is somewhat limited as far as stage designs go, but in a way this helps consistency and fluency not just between the stories, but with the framing device of Hoffmann the storyteller and the connections the stories have to Stella. The lack of atmosphere in the venue also threatened to work against the efforts of the production which with only a reduced ensemble of seven players felt initially cool and detached, not really engaging with the audience. By the time Claudia Boyle's Olympia took to the stage however, that all changed.
The detached from reality aspect of the stories can still be a problem, but Tom Creed finds suitable modern updates that take some of the old-fashioned eccentricity out of the work. Rather than an automaton or living doll, Creed re-envisions Olympia for this production as a robot AI, Hoffmann dazzled by its brilliance of science but disillusioned by its lack of humanity, immune to the charm of his poetry. In the second story Hoffmann's trust in love is dashed by the inadequacy of medicine to cure Antonia if she sings. Hoffmann is charmed in the third story not by a seductive courtesan who is charged with stealing his reflection, but by a performance artist in the Venice Biennale who attempts to destroy his soul through drug addiction.
Katie Davenport's set designs cleverly provide suitable locations for Creed's updated settings that bring more of a sense of reality to the metaphor, but it still looks magical and just as importantly retains a sense of humour. The consistency and continuity is brilliantly maintained in the three major singing roles, with Claudia Boyle in particular simply outstanding. The ability to sing all the four highly challenging soprano roles is never in doubt, but there's personality and presence there as well, which makes a difference in this opera. Julian Hubbard also sang well but wasn't quite as successful in finding any deeper humanity in his character. The multiple Lindorf villain role posed no difficulties for John Molloy, an expert in this register, but he was perhaps a little too declamatory for the reduced instrumentation. Gemma Ní Bhriain's Nicklausse was exceptional and Andrew Gavin provided good support for Molloy's different incarnations. With fine performances in secondary roles and a fine chorus, the INO clearly have a strong ensemble of singers.
It was in that reduced seven-piece instrumentation, alive to the subtleties of the melodies that I feel that the Irish National Opera's production was truly successful in revealing the qualities of Offenbach's writing for Tales of Hoffmann. Andrew Synnott directing from piano is always strong with this kind of arrangement (his own composition for Dubliners at the 2017 Wexford Festival benefitted from the same treatment). As well as simply being able to appreciate the detail of the instrumentation and quality of the playing, too often lost in larger arrangements, it more than anything else helped bring consistency and cohesion to the work, while still finding plenty of room for colour and expression.
