Glyndebourne 2019
John Wilson, Fiona Shaw, Danielle de Niese, Kate Lindsey, Lionel Lhote, Nina Minasyan, Agnes Zwierko, Eduarda Melo, Julie Pasturaud, Romanas Kudriašovas, Anthony Osborne, Michael Wallace, Adam Marsden
Opus Arte - Blu ray
There are many variations of the Cinderella fairy-tale, each of them with their own twist on the meaning or moral of the story. Composed by Massenet based on the version by Charles Perrault, this Cendrillon inevitably has something of a French flavour but the essential qualities of the subject remain the same and, if handled well, can still be adapted to apply to contemporary matters. Fiona Shaw's production for Glyndebourne makes a fine effort towards achieving that. Whether you can say that Massenet's music still has anything new to say to a modern audience is debatable but conducted here by John Wilson it's certainly light and entertaining, in a very French kind of way.
Differences in the family dynamic can often determine the treatment of the subject and Massenet version varies a little from the operatic treatments of Rossini's La Cenerentola and Pauline Viardot's Cendrillon. Here Cinderella or Cendrillon is called Lucette and her father is not a bad or cruel man. Pandolfe is a widower who feels sorry for his daughter and how she is mistreated by his new wife Madame de la Haltière and her stepsisters who delight in spending his money while his own daughter dresses in rags and is treated like a maid. They are particularly extravagant at the moment as they are on their way to the royal court for a special occasion and well, you usually can pick up the rest of the story from that point.
There's a good balance between modernisation and classical fairy-tale glamour in Fiona Shaw's Glyndebourne production that captures some contemporary relevance as well as the work's comic possibilities. Playing on the consumerist angle, it gets across the moral that expensive clothes, beauty products and the fake glamour loved by Cinderella's stepmother and stepsisters are no substitute for the true quality of a beautiful soul. The comedy is all there to be found in the exaggerated characters, and the most colourful character here in Massenet's opera is not so much the traditional cruel stepsisters but Madame de la Haltière, superbly played up here by Agnes Zwierko.
Shaw also plays on the idea of Cendrillon as Papillon. The story is indeed about transformation, and like a butterfly the change in Cinderella comes from within. It's inspired by nature, the stars and the skies, the fairy godmother using moths, midges, honeybees and dragonflies, ladybirds and glowworms, tulips and jasmine to work her magic. Lucette/Cendrillon is a flower ready to bloom. Here she is wrapped in a cocoon before being transformed into an eye-catching beauty to attract the Prince. But she also has to remain true to her better nature; there's to be no staying out late or overnight no matter how much she is enjoying her newfound self. It's this inner purity that will win hearts more than simple superficial attraction.
What's good and original about Massenet's version of Cendrillon comes in Act II where the Prince takes centre stage and has much more of a role and personality than simply being the male love interest. He's someone who is unable to love, feels his despair deeply, seeking a fleeting image or ideal. Even then, making Prince Charming three-dimensionally human is still a challenge and Shaw perhaps tries to be a little bit overly clever by staging this characterisation of the Prince as a projection of Cinderella's. She lies sleeping at the front of the stage while her dream shadow drifts into the Prince's bedroom (in her 'rags' once again rather than in beautiful dress) and 'directs' the drama.
This makes the story seem more like a romantic fantasy, which is fair enough, for what else is Cinderella at heart as we traditionally know it but a romantic fantasy? Musically a romantic fantasy is as deep as Massenet takes it anyway, for the scene at the royal court is of a more opéra-comique lightness with choruses and ballets - Massenet unable to resist the opportunity to score large sections of dance music for the ball - but there are no particularly wonderful or memorable melodies. Cendrillon is workman-like Massenet (or slightly better) rather than the inspired and exotic Massenet of Werther, Don Quixote or Thaïs. Beautiful certainly, lovely arrangements and dramatic purpose, but not in any way that hints at anything deeper or more challenging. Not that it should, it's Cinderella, and it's primary purpose is to capture the fairy tale character, and it does that at least as well as Rimsky-Korsakov, which is certainly not faint praise.
Fiona Shaw however has another trick up her sleeve. More than just modernising for the sake of it with mobile phones and late night takeaways after the party at the palace - all of which are amusing and relatable - Shaw's idea is to make this romantic fantasy of Cinderella's a projection of her confused same-sex feelings about the family's maid. That's not just a modernism for the sake of diversity but a genuine way of dealing with the reality of Cinderella's feelings of being a victim of mistreatment, isolation and social exclusion, of not understanding how to deal with who she is and unsure how that fits into the adult world. I think it successfully taps into this deeper side of Cinderella without imposing on the entertainment, the fairy tale element or Massenet's opera. Playing on the role of Prince Charming being sung by a female and also apparently struggling with finding a partner, it even manages to make this a double Cinderella story.
It takes a little bit of smoke and mirrors - quite literally - to make this fit into the narrative and the production design contributes enormously and impressively with hologram-like box mirror projections of Cinderella that are then turned into a digital clock countdown at the approach of midnight. It does a great job of modernising the story while remaining true to the underlying sentiments and retaining the magic of the fairy tale.
The performances certainly help. Danielle de Niese is understandably Glyndebourne's first choice soprano for the lighter comic and bel canto works and I think she fares better in this lighter repertoire without the challenge of high coloratura, bringing charm to the role of Cendrillon. There's still a little unsteadiness in places, which is highlighted more by the soaring qualities of the ever impressive Kate Lindsay as Prince Charming. Lionel Lhote and Agnes Zwierko are both excellent, as are the stepsisters Eduarda Melo and Julie Pasturaud, even though they have a lesser role here than more traditional or pantomime versions of Cinderella. Nina Minasyan carries off the role of the Fairy Godmother well.
Technically this is another superb High Definition Blu-ray release from Opus Arte. The transfer does justice to the detail and colouration of the production, even in the darker forest scenes of Act III. There's a little bit of a curious digital wobble at the start of Act IV Scene II, but it's an isolated and barely noticeable glitch. The Hi-Res and lossless audio tracks are just glorious, warmly toned and detailed with individual instruments standing out and real impact in the fuller orchestrated sections. It certainly shows where the qualities of Massenet's score are here. There are no extra features but the enclosed booklet contains a synopsis and an interview with Fiona Shaw on her thoughts on the opera and the fairy-tale.
Links: Glyndebourne
