Korngold - Die Tote Stadt (Brussels, 2020)

Erich Wolfgang Korngold - Die Tote Stadt

La Monnaie-De Munt, 2020

Lothar Koenigs, Mariusz Treliński, Roberto Saccà, Marlis Petersen, Dietrich Henschel, Bernadetta Grabias, Martina Russomanno, Lilly Jørstad, Florian Hoffmann, Nikolay Borchev, Mateusz Zajdel

La Monnaie Streaming - November 2020

As far as the arts are concerned, the Covid pandemic has changed everything over the last year. Those productions that have managed to be performed in the brief gaps between lockdown measures have had to be rethought and reworked for safety, both for the audience and the performers. In the case of Die Tote Stadt at La Monnaie, it's been particularly challenging for a director like Mariusz Treliński, the Polish film director who likes to take a flamboyant hi-tech approach to his opera productions, using movie references and cinematic techniques. Here it's like his toys have been taken away from him, but as I've noted before, this is such a powerful work in its own right that it needs little in the way of theatrical enhancement.

The production, intended to celebrate the centenary of the work, did start out rather differently when it was first produced in Warsaw, and it did indeed originally have all of the director's familiar enhanced theatrical and cinematic visuals. By the time it came to La Monnaie in Brussels - Belgium hit particularly bad by the spread of the virus - it was necessary to have a rethink to involve less technicians and put as much social distancing between the performers, the orchestra and the audience as possible.

I have to admit, as someone who has enjoyed this director's work in the past Manon Lescault, The Fiery Angel, Iolanta, Duke Bluebeard's Castle) I would have loved to see the full-blown production aligned to Korngold's extravagant orchestrations and melodies, but there is no doubt that the Brussels version of this particular work, re-orchestrated for 57 musicians with the runtime reduced to under two hours, benefits from letting the macabre elements of the Symbolist drama and the concentration of Korngold's musical composition speak for itself.

To say nothing of how it speaks a little more directly than ever before of the nature of the times we are living in, where the idea of a dead city is very much a real thing, and where many can undoubtedly identify with the loss of loved ones. Unsurprisingly, since it relates to a living double replacing a dead woman, Treliński relies on Alfred Hitchcock's 'Vertigo' as a reference, and the correlation it has with that work is again in these times much more evident and real, the focus turned very much more inward on the mindset of someone who has been disturbed by the death of a loved one.

The revised production design makes use of three boxes that provide some social distancing, but also serve as a way of showing mental distancing from reality and, although neon-lit, may even remind you of coffins. Ghosts reach out and cling to Paul, naked bodies lie under shrouds that he tries to reanimate. Sung with fervour by Roberto Saccà and with Lothar Koenigs ramping up Korngold musical forces with the reduced orchestration scarcely noticeable, you almost think he could do it. Some enhancements in the way of projections are sparingly and effectively used as backgrounds to allude to the location of the dead city being a projection of a disturbed mind rather than specifically Bruges or any real concrete place.

It's appropriate then that much as Paul is unable to see the beauty of the living Marietta as he longs for an impossible ideal of the perfection of the past that is Maria, opera too now has to deal with a much less perfect reality. That comes through in the performances which have been adapted to the new reality, allowing flesh and blood singers to convey everything that is great about Die Tote Stadt and everything that Korngold makes of it. Marlis Petersen embodies that in her singing and in her superb acting performance. Her 'Marietta's Lied' is just phenomenal in this context, and Paul/Roberto Saccà can be seen to be visibly moved by the beauty of life being breathed into music.

The orchestra of La Monnaie also take centre stage here. Almost literally. They are on the stage behind the performers, probably masked. The orchestra pit is used to extend the boundaries of Paul's mind, the singers donning protective face masks when they venture close to the socially distanced audience at the front of the theatre. Rather than be distracting this actually adds a frisson of real world concern and meaning to the subject. There's no happy ending to Paul's grief and delusion in Mariusz Treliński's take on the story; the nightmare is the reality. Paul remains locked in, in lockdown; there's no escape from the city of death or the madness that descends.

Like in many other areas of our lives, there's clearly a need for opera to adjust to the new reality. Necessity is the mother of invention, and I have to say that La Monnaie have always been creative in their approach to opera, whether it was while holding productions in other locations during the restoration of the theatre a few years ago or in pioneering free live streamed broadcasts. Working with a director like Treliński on Korngold they prove that it might not be necessarily be a bad thing to rethink approaches to opera and music and get back to basics. The new reality imposed by the pandemic is something that we might have to live with for a much longer time, but when opera and theatre does comes back, as it surely will, there's hope that it can be stronger than before.

Links: La Monnaie-De Munt

Korngold - Die tote Stadt (Dublin, 2019)

Erich Wolfgang Korngold - Die tote Stadt

RTÉ National Symphony Orchestra, 2019

Patrik Ringborn, John McKeown, Celine Byrne, Charles Workman, Ben McAteer, Katharine Goeldner, Julian Hubbard, Clare Presland, Susanna Fairbairn, Alan Leech

National Concert Hall, Dublin - 12 April 2019

You don't get many opportunities to see a Korngold opera in Ireland, so when even a concert performance of Die tote Stadt comes up it's an event that can't be missed. In fact, a concert version comes with the additional benefit of putting the orchestra up on the stage with the performers and when you have a master orchestrator like Korngold, even at 23 years old when he composed his most famous opera, you really get a unique chance to experience the intricacy, beauty and power of the work.

Like Debussy's Pelléas et Mélisande or Schreker's Die Gezeichneten, the lush orchestration of Korngold's Die tote Stadt has a dreamy seductive quality that when combined with the nightmarish qualities of a Symbolist-influenced text that has undertones of decay and decadence, creates an atmosphere of gathering unease. In Pelléas et Mélisande there's no musical way out of the nightmare and you remain trapped within it, with Die Gezeichneten the illusion eventually comes crumbling down, revealing the true horror underneath.

With Die tote Stadt ('The Dead City'), Korngold's orchestral crescendos are more ambiguous; in some way they seem to break the illusion, but in others, they just seem to enforce how strong the madness lies within Paul's delusion that his dead wife Marie has been revived, reincarnated or reproduced in some way in the form of Marietta.

That certainly came across forcefully in the performance of the RTÉ National Symphony Orchestra under the baton of the Swedish guest conductor, Patrik Ringborn. Not only did we have the luxury of hearing Die tote Stadt performed in all its glory in concert performance, but the performance was also able to take advantage of the National Concert Hall's pipe organ that emphasise the eerie climactic moments of mad love.

We were also fortunate that Celine Byrne and Julian Hubbard had extended their stay in Dublin after their stint on Madama Butterfly for Irish National Opera a few weeks ago, and having seen thought that both were phenomenal in that, a concert performance of Die tote Stadt was surely going to be a treat. And of course it was.

I hadn't realised how difficult a role Marietta is, or I had forgotten, but Celine Byrne demonstrated the kind of voice needed to not just reach and sustain its tricky heights and German cadences, but how important it is to bring an expressive lyricism to Marietta's predicament and a cool authority to the ghostly spirit and allure of Marie. Whether it's a more challenging role than Madama Butterfly or it's a case of different challenges that depend on voice type I'm no expert, but Byrne grew magnificently into the role, or perhaps it's Marietta who gradually grows and asserts her own personality away from the pull of Paul's dangerous obsession to transform her into a dead woman.

Whether I overlooked it or there was no information on the performers when I booked my ticket for this, I was delighted to find Charles Workman cast in the role of Paul. Workman is one of my favourite tenors in early twentieth-century repertoire of this kind, works like Jenůfa and Die Gezeichneten, and this is a gift of a role for him. With that lyrical voice he could just glide softly and beautifully around such lush orchestration, but he is more than capable of rising above it and against it with expression and force, particularly in the jarring behaviour of Paul. It's marvellous to hear him sing and perform in this context in a concert performance, and particularly when he is a perfect match for Celia Byrne. The duet between Paul and Marietta's (or is she the dead Marie in Paul's dream?) at the end of Act II was one of the highlights of the performance.

Also terrifically impressive in concert performance is Northern Ireland baritone Ben McAteer. His Frank provides a wonderful contrast and balance to the richness of the voices that accompany Korngold's orchestration. There was a wonderful clarity to Julian Hubbard's singing, although that fared better as Victorin from the front of the stage that trying to soar above the orchestra from the back of the choir as Gaston. Katharine Goeldner made Brigitta's role significant, and there was lovely support from Clare Presland, Susanna Fairbairn and Alan Leech as Marietta's lively singing colleagues, all contributing to the richness of the score, the performances and the surreal madness that Die tote Stadt is capable of attaining.

A live stream of this concert was recorded for RTÉ Lyric FM

Links: National Concert Hall

Korngold - Die Tote Stadt

Erich Wolfgang Korngold - Die Tote Stadt

Finnish National Opera, 2010

Mikko Franck, Kasper Holten, Klaus Florian Vogt, Camilla Nylund, Kirsti Valve, Markus Eiche, Sari Nordqvist, Kaisa Ranta, Melis Jaatinen, Per-Hakan Precht, Juka Riihimaki, Antti Nieminen

Opus Arte - DVD

Written when he was just 23 years of age and first performed in 1920, the high Romantic notions conflating love and death are particularly evident in Erich Wolfgang Korngold's Die Tote Stadt - The Dead City. The Liebestod-like sentiments are expressed in Wagnerian fashion with an underlying Straussian Salome-like discordance, but what is notable about Die Tote Stadt is how it takes these ideas to even greater levels in its consideration of the underlying psychology or even pathology of his main character through dreams fantasies and impressions. The formal challenges of representing this in a production of the work then are considerable, but so too is the technical virtuosity of the orchestra and the singers to express this often difficult work. Both elements however are handled exceptionally well in this 2010 production from the Finnish National Opera.

Much like Alfred Hitchcock's 'Vertigo', which follows a similar dysfunctional character who attempts to recreate his dead love in another person and relies very much on the varying tones and labyrinthine character of San Francisco and its outlying locations, Die Tote Stadt is a psychological study that is connected very closely with the nature of a city, in this case Bruges. You could say that this aspect is somewhat over-emphasised in the libretto, Paul noting that "the dead woman, the dead city... there's a mysterious bond between them" and Brigitta quoting Paul as saying "Bruges and I, we are one, we worship the most beautiful, the Past", but this is just one element in a deeper conflict that Paul has to reconcile between the past and the present, between the living and the dead, between an ideal and the reality.

Just as Paul's home then is a shrine to his dead wife Marie, so too he sees Bruges as a city of the dead, a monument to those who have lived before, the memory of the past being desecrated by the living. Whether this needs additional emphasis or not, Es Devlin's designs for Kasper Holten's production emphatically puts both Paul's room and the city, as a reflection of his inner mindset, right up there on the stage. It looks terrific, the room expressionistically designed with oppressive angles, littered in an obsessively organised fashion with pictures, portraits, mementos and shrine-boxes dedicated to Marie. At the back, tilted, but almost at right-angle to the stage, a vertiginous section of the city is revealed, bearing down on Paul.

Two other elements of the production and the stage design are relevant to this expression of Paul's mindset. One is the large bed in the centre of it all, which indicates on the one hand that much of what goes on is a dream in Paul's head and on the other hand it reflects much of Paul's repressed and misplaced urges. Much like Stefan Herheim's psycho-sexual study of Wagner in his Bayreuth Parsifal, where figures similarly emerge from beneath the sheets, there's a sense of guilt and corruption that Paul here associates with the sexual act, unable to reconcile the pure memory of the dead Marie with his feelings for the sensuous dancer Marietta. The other element helps make this problem more concrete by using an actor to play the ghost of Marie, having her present on the stage with her lookalike Marietta. It may not be called for, but it does make Paul's dilemma all the more real.

If there are any questions about Kasper Holten employing such techniques, they are at least borne out in how they fit with Korngold's musical arrangements for Die Tote Stadt. Musically, the opera doesn't follow any straightforward formal structure or narrative but follows its own chromatic muse, blending styles and working with a fragmentary montage of songs and waltzes, switching from lush orchestration to discordance according to the ecstatic reverie or the the tormented state of its protagonist. Wagner and Strauss may be the antecedents of this style, but there's a commonality here with Puccini, particularly the impressionistic style of Il Trittico and his latter works, and an awareness of cinematic structures which Korngold would develop later through his years in Hollywood.

The opera is consequently highly demanding of its performers, particularly the role of Marietta, which is pitched at the level of a Straussian soprano. Camilla Nylund has everything that is required here, the range, the stamina, and a necessary beauty in the colour of timbre and expression. She is simply phenomenal. This is a great performance. Klaus Florian Vogt's high sweet tenor might not seem like the ideal voice for the equally challenging role of Paul and he does struggle sometimes at the lower end of the tessitura.  He brings a glorious soaring quality however to those ecstatic moments and a sense of vulnerability to his character that is not there, for example, in Torsten Kerl's strident singing of the role on the 2001 Opéra National du Rhin recording.

The Opus Arte release of the Finnish National Opera's 2010 production is released on DVD only, spread across a 2-disc set. The source is certainly not HD, but even in Standard Definition the image quality is somewhat disappointing, lacking real clarity and even appearing to be a little juddery in its NTSC transfer. It does however represent the light, colour and detail of the darkened stage production reasonably well. The LPCM stereo and DTS Surround 5.1 audio tracks don't have the depth of a high resolution recording either, the music not really lifting out or revealing the detail and colour of the orchestration, but that could also be down to the performance which doesn't seem to express the full quality of Korngold's lush score.  The only extra feature on the disc is a Cast Gallery.  Subtitles are in English, French, German, Japanese and Korean.